I am a big believer in heuristic evaluation. I’ve done it a couple of times recently – once for an eLearning course, and also for the usability of http://www.k-12leadership.org.
This is the questionnaire I’ve used for that (note the copyright – not my original work!)